For a quick hit of low-commitment color, a changeable assortment of party-perfect potted plants — including hibiscus and geraniums — rotates in for alfresco entertaining.